2001

Tango Pasión — Hector Zaraspe și Mel Howard

Ediția II

Tango Pasión

Spectacol

Ediția a II-a a Întâlnirilor JTI a prezentat la București Tango Pasión, un spectacol extraordinar de tango argentinian.

Tangoul este eternul câmp de luptă dintre un bărbat și o femeie, este actul definitiv de iubire… într-o formă stilizată, desigur.

Mel Howard

„Întâlnirile JTI înseamnă, în 2001, o lecție extraordinară de dans, de muzică și de viață. Celebrul dansator argentinian Hector Zaraspe este coregraful spectacolului regizat de Mel Howard. Balerinii sunt acompaniați de Sexteto Mayor, orchestra care, de 27 de ani, a participat la toate festivalurile importante de tango și a înregistrat toate capodoperele genului. Dacă adăugăm muzica faimosului Astor Piazzolla, avem reprezentarea corectă a ceea ce înseamnă Tango Pasión: un imn închinat lubirii.

Sursa: Adevărul

 Deși lansată într-un teatru modest din Miami, Florida, în noiembrie 1992, producția s-a mutat apoi pe Broadway, înainte de a face un turneu mondial, foarte aclamat de critici. Până în prezent, Tango Pasión s-a bucurat de șapte reluări la Théâtre des Champs-Elysées din Paris.

În mod incontestabil, Tango Pasión a atins o coardă sensibilă în rândul publicului internațional, contribuind la renașterea de care tangoul avea nevoie. Prin sutele de spectacole prezentate în întreaga lume, tangoul a devenit mai mult decât un simplu fenomen cultural și istoric legat doar de Argentina, a devenit un fenomen internațional. Tangoul era acum ceva de care restul lumii se putea bucura, chiar dacă publicul nu avea capacitatea de a călători la Buenos Aires.

Prin creații precum Tango Pasión, tangoul a devenit în mod inevitabil un fenomen internațional, după ce multă vreme fusese limitat la faimoasele milongas din Buenos Aires. Mai mult decât atât, spectacolul a contribuit la revigorarea tangoului, mai ales după anii 1980, când Argentina a fost guvernată de dictatură.

Sursa: ultimatetango.com

Date

4 decembrie 2001

Teatrul Național „I. L. Caragiale” București – Sala Mare

Producție

În 1982, după mai mulți ani în care spectacolul „Tango Argentino”, creat de Hector Orezzoli și Claudio Segovia, triumfase pe Broadway, Mel Howard și José Libertella au hotărât să creeze Tango Pasión, un spectacol care depășește condiția de show de varietăți. Împreună cu coregraful Hector Zaraspe, argentinian stabilit în Statele Unite, și cu pictorul Ricardo Carpani, un alt argentinian trăind între Paris și Buenos Aires, au imaginat o istorie a Tangoului, în mai multe tablouri. În timpul acestui proces, au descoperit o distribuție de dansatori fabuloși care reprezintă întreaga gamă a societății argentiniene. Rezultatul: Tango Pasión. Un premiu Latino Grammy recompensă, iar în 2003, noua producţie.

Calificat drept capodoperă de critica internațională, spectacolul recreează o lume prin muzica unor piese ca „Ojos Negros”, „Don Juan”, „Café”, „Domínguez”, „Selección de Milongas”, „Cumparsita”, „Malena”, „Muerte del angel”.

Orchestra Sexteto, formată din opt muzicieni, „discretă, dar perfectă”, interpretează piese semnate de Luis Gardel și Astor Piazzolla, doi muzicieni care au creat cele mai frumoase tangouri din lume, ilustrând istoria de peste un secol a acestui gen muzical.

Sursa: cotidianul.ro

Echipă

Coregraf Hector Zaraspe

Consultant artistic Mel Howard

Director artistic Osvaldo Ciliento

Director muzical Gabriel Merlino

Aranjament muzical/ orchestrație Juan Carlos Zunini, Gabriel Merlino

Testimoniale

Numerele pseudo-contemporane dau strălucire spectacolului, fie că este vorba despre cupluri, sau despre solouri în care mișcările suple au o incredibilă tensiune.

— Victoria Anghelescu

Cotidianul

Toate ideile mele superficiale și stereotipe despre tango au dispărut după aproximativ 20 de minute. Nu a fost prea mult din tangoul alunecos, vampiric și senzual pe care am ajuns să îl cunoaștem din filmele de la Hollywood.

— Jerry Wasserman

Vancouver Plays